Keine exakte Übersetzung gefunden für ركوب الجمال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch ركوب الجمال

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Última llamada para embarcar, Aerolíneas Tío Bueno.
    النداء الأخير للركوب على خطوط طيران الجمال
  • El Reglamento sobre la seguridad de las carreras de camellos Nº C-966/2002, de 14 de enero de 2002, contiene las siguientes disposiciones:
    وقد صدرت قواعد السلامة الخاصة بتنظيم مسابقات ركوب الهجن (الجمال) برقم خ/964/م وتاريخ 1 ذي القعدة 1422 (14 كانون الثاني/يناير 2002) وتتضمن ما يلي:
  • El Grupo de Trabajo analizó detenidamente la necesidad de garantizar la aplicación efectiva de las convenciones sobre la esclavitud, escuchó testimonios de víctimas del trabajo en condiciones de esclavitud y de los matrimonios forzosos; analizó las condiciones de trabajo de los trabajadores migrantes, en especial en el servicio doméstico; recibió información sobre la trata de niños con el fin de utilizarlos como jinetes de camellos; y analizó la cuestión de las prácticas tradicionales como factor que contribuye a la perpetuación de la esclavitud.
    وناقش الفريق العامل بصورة موسعة ضرورة كفالة التنفيذ الفعال للاتفاقيات المتعلقة بالرق؛ واستمع إلى شهادات ضحايا السخرة والزواج القسري؛ وناقش ظروف عمل العمال المهاجرين، ولا سيما خدم المنازل؛ كما استمع إلى معلومات تتعلق بقضية الاتجار بالصبيان لاستخدامهم في ركوب الجمال؛ وناقش قضية الممارسات التقليدية بوصفها عاملاً يساعد على استدامة الرق.